„Pilot dovedl letadlo až na břeh jezera. Postupně jsme vyložili čluny, pádla, vaky s jídlem a společnými věcmi a každý svůj osobní vak. Pokynem ruky jsme mu dali najevo, že vše je vyloženo a zabouchli dvířka. Pilot nám vztyčeným palcem popřál: “Good luck !“ a druhou rukou posunul plynové páky nadoraz dopředu. Odlehčený Twin Otter se rozeběhl po hladině jezera. Pak ještě zamával křídly a hluk motoru ztichl za horským hřebenem. Nás čekalo přes 500 km kanadskou divočinou až za polární kruh, na okraj delty Mackenzie River do Fort McPherson, první eskymácké osady na řece, která vytékala z jezera pár kroků od nás.“