Tato mimořádně úspěšná komedie maďarského autora zavede do prostředí typické venkovské hospody. Ve smyšlené maďarské vesničce Irgács se odehrává drsný příběh postkomunistické kocoviny, aplikovatelný ovšem na jakoukoliv českou vesničku. Hrdinové hry jsou postavičky jako vystřižené z Hrabalových povídek nebo Menzelových filmů. V oparu opileckých řečí se však ukrývá téma, které se – nezávisle na prostoru, času i době – týká každého z nás. Co je to vlastně svoboda? Můžeme ze dne na den vystoupit ze zaběhnutých kolejí? A můžeme vůbec začít nový život?