Policisté v té době měli k dispozici záznam z kamery, nikdo ovšem neznal totožnost zlodějů. Až do jejich spatření v Tanvaldě.
„Policistka ihned přivolala své kolegy, aby je oba prověřili," přiblížila Dagmar Sochorová, mluvčí jablonecké policie. Ano, opravdu to byli pachatelé vloupání. Jednalo se o osmadvacetiletou ženu a jednatřicetiletého muže. Ti se v době od 5. do 7. dubna společně vloupali po rozbití a páčení okna do rekreační chaty v ulici Okružní ve Smržovce.
V chatě zkonzumovali potraviny a další potraviny ještě ukradli. Z chaty dále ještě odnesli přepravku piva, set-top-box Philips, dvě pánské zimní bundy, látkové pouzdro od dětského stanu a starožitnou sadu nádob na cukr a kávu vše v celkové hodnotě 1680 korun. Na rozbitém okně způsobili majiteli objektu škodu ve výši 1405 korun.
„Nyní oběma podezřelým za spáchání tohoto skutku hrozí trest odnětí svobody až na tři roky," doplnila Dagmar Sochorová.